男生和女生用韩语叫“姐姐”“哥哥”有何不同?怎么发音,怎么写?_百度...
1、女称呼哥哥为“”，罗马音标读作“o ba”。而男称呼哥哥时，不敬语为“”，罗马音标读作“hiong”，敬语则为“”，罗马音标读作“hiong nim”。女称呼姐姐则为“”，罗马音标读作“aon ni”。
2、在韩语中，称呼哥哥和姐姐有不同的发音，这与说话者的性别有关。具体来说，男生称呼姐姐为“姐 (怒那)”而女生则称呼为“姐 (欧尼)”。同样地，男生称呼哥哥为“哥 (hiong)”而女生则称呼为“哥 (欧巴)”。
3、韩语中哥哥姐姐有两种不同的发音主要是与说话者的性别有关，而非血缘关系或敬语。具体来说：性别差异：在韩语中，男生和女生对哥哥和姐姐的称呼是不同的。男生称呼姐姐为“？”，称呼哥哥为“？”；而女生则称呼姐姐为“？”，称呼哥哥为“？”。
4、若是在更为正式或尊敬的场合，男性则会称呼哥哥为，罗马音标为hiongnim，这种称呼更加礼貌。称呼姐姐的方式也有不同的表达。女性称呼姐姐为，罗马音标为aonni，这是一种非正式的称呼方式。
韩语里的姐姐叫什么呢
欧尼是韩语姐姐读音的中文谐音，发音是o-n ni，意思是姐姐。欧尼是现代韩国女生叫比自己同辈年长女生的叫法。在日语中欧尼是日语哥的谐音。韩国男生叫姐姐一般叫奴呐（ ），平时撒娇卖萌的时候叫欧尼，正常情况下还是叫奴呐的。
在对同辈的兄弟姐妹的称呼上，哥哥称为“哥哥”（哥哥），姐姐称为“姐姐”（姐姐），弟弟称为“弟弟”（弟弟），妹妹称为“妹妹”（妹妹）。而对于晚辈，则用“哥哥”（哥哥）和“姐姐”（姐姐）来称呼哥哥姐姐，用“弟弟”（弟弟）和“妹妹”（妹妹）来称呼弟弟妹妹。
女生称呼姐姐：会使用“？”，发音类似于“欧尼”。男生称呼姐姐：会使用“？”，发音类似于“奴那”。
女生叫姐姐 欧尼 男生叫姐姐 奴那 男生管哥哥叫(hiong)，管姐姐叫(nu na)。 女生管哥哥叫(o bba)，管姐姐叫(on ni)。
在韩语中，称呼关系十分细致。当一个女孩称呼另一个女孩为姐姐时，她会使用“（onni）”，发音类似于“欧尼”。同样地，一个男孩称呼一个女孩为姐姐时，他会使用“（nuna）”，发音类似于“奴那”。
韩语积累:韩语的家族称谓——如何称呼亲戚?
在韩语中称呼亲戚的方式如下：家人：使用“”表示“家族”或“家人”。提及“我的家人”时，使用“ ”。姐妹：男性使用“”称呼姐姐。女性使用“”称呼姐姐。
韩语的家族称谓——如何称呼亲戚 在韩语中，家庭关系的称谓丰富多样，与中国类似，体现了对家庭关系的重视。
对于兄弟的称呼，男性使用“(hyeong)”称呼哥哥，女性使用“(oppa)”称呼哥哥。同样，不论说话者的性别，都使用“(namdongsaeng)”称呼弟弟，而“(hyeongje)”表示兄弟的总称。
爸爸：（a beo ji），亲昵的叫法为（a ba）。妈妈：（eo meo ni），亲昵的叫法为（eom ma）。兄弟姐妹 弟弟：（nam dong saeng）。
爸爸，在正式场合可以用 (a beo ji)，而在亲昵的场合则可亲切地唤作 (a ba)。对于妈妈，韩语中是 (eo meo ni)，而 (eom ma)则是更温柔的昵称。
韩语爸爸怎么叫,麻烦你翻译成中文,谢谢
1、爸爸用韩语怎么说敬语形式：？？/aboji？？：爸爸，略正式，通常在成年后叫，或者与父亲的相处方式比较严肃的人会这么叫。？？/abonim？？和？？的区别：两者都可以称呼自己的父亲，但？？是和父亲对话或者叫自己的父亲时用。？？一般是在和别人说起自己的父亲时，或者是称呼别人的父亲时用的。
2、“啊波几” 几乎是从古代开始到现在的叫法，“啊爸” 是后期才开始叫的 新式叫法，其实这两个叫法现在都适用，简单讲的话 在韩国的年轻人基本上会叫 “啊爸” 老一辈的话 还是叫“啊波几”的比较多， 在国内的朝鲜族基本上会叫 “啊波几”。
3、你好：谢谢：。释义：【常用句】你好。
4、“爸爸”各国语言翻译分别如下：韩语翻译 敬语形式：（1） 略正式，通常在成年后叫，或者与父亲的相处方式比较严肃的人会这么叫。
